Türk müziğinin anlam derinliği yüksek eserleri arasında yer alan bu eserin sözleri, dinleyenlerde kalıcı bir iz bırakıyor. Eserin dizelerine ve detaylı çözümlemesine aşağıdan ulaşabilirsiniz.
Weylé…weylé…
Weylé…weylé…
Le biraa
Şewqa kela xenusé
Lé nexista li bingole ji xwe ra
Çiya bi çiya lo
Bira nera yé…
Bimbareka yé
Qol hesaré derée mala efendi
Mizgefta li camiya le
Bi deste keke xiyasedin
Digirtin kelemçe dikirin dane
Peşiya cote cendirme singuliyen lo
Bere wi dane enqere horgofé
Nava hezar u pensed mere di girtiyan
Lema kelaka dine islame ji xwe re walgeriye loo
Xoce ilyas
Xoce cimurete
Runişti li kamilya enqere li sere
Wan pela ye
Tel li si tele dida welate serhede li ba şéx ali rıza
Digo mala te xira bıbe tu ye kılita
Lexe li dere hucran u camiyan u medresan yé
Tu nizani li pişti keke xiyasedin
Derse mede van feqiyan
Tu nizani li pişti keke xiyasedin
Qanuna me bu qanuna
Nigaro u diwale ecnebiyan ye
—
Le bira
Tu gula şexani bira
Biçuke biran i bira
Xuliye dı sewqan i bira
Welate xeribiye derde puç i be
Dermani bira
Heya dinya xweş ava be keder u meraqa
Me hemiyan i bira
Welate xerib u xeribistane tu ser bike
Çima derde puç i bederman i lo lo
Heyla lé weylé..
Weylé…weylé…
Weylé…weylé…
Le bira ye
Şewqa kela
Xenuse çiya li çiya nexine
Surra enqere te bi gumine
Bina baye xemur pe de
Xebere mi ra tıne lo
Bi deste keke xiyasedin
Digirtin kelemçe dikirin dane
Peşiya cote cendirme singuliyen lo
Bere wi dane enqere horgofé
Nava hezar u pensed mere dımefine lo..
Feleka
Male xirab nema keleka
Dine islame wedigerine
Xoce ilyas xoce cimurete runişti
Li enqera bırengine
Tel li ser tele ji şex ali riza ra dışine lo
Dıbe rabin kilita li
Dere hucran u camiyan u medresan bixının
Tu nizani li pişti
Keke xiyasedin
Qanuna me bu qanuna
Nigaro u diwale ecnebiyan ye
Hele rabe
Eme bi deste
Hevdu bigırın xwe berdın ber bajara
Diyarbekir…
Li ser tirba şex şemsedine…
Belki li ba xweda da ricaçi be
Efuyan wan mefuyan derine
Fezile buka se mehan çaven we
Li re u tırban nemine le
Le bira tu gula şexani bira
Piçuke biran i bira
Xuliye di sewqani i bira
Hesır dile deste misto kemal
Qanuna terse giran i bira
Welate xeribe derdeki
Puç i be derman i lololo bira.
Hele bala xwe bide heya
Dinya xweş ava be
Keder u keser u meraqe me hemuyan i lolo
Le hoyoyoyooy.
Şakiro – keke xiyasedin
Müzük: aras omer
KEKE XİYASEDİN – ŞAKİRO Eser Analizi ve Sözlerin Anlamı
Edebi dokusunda karşılıksız sevda hissi ve yoğun duygusal bağlılığıyla öne çıkan bu eserin sözleri, dinleyenin iç dünyasında derin yankılar uyandırır. Parça genelinde gönül yarasının getirdiği tatlı burukluk ile aşkın izlerini vurgulandığı görülmektedir.
Eserin edebi gücünü yansıtan dizelere bakıldığında; özellikle “Heyla lé weylé..”, “Weylé…weylé…” ve “Weylé…weylé…” mısraları eserin anlatmak istediği ana duyguyu özetler niteliktedir. Bu dokunuşlar dinleyicinin eserle bağ kurmasını kolaylaştırmaktadır.
Müzikal Yapı ve Sanatsal Yorum
Eser, kendine özgü melodik yapısı ve hisli anlatımıyla Türk müziğinde özel bir yere sahiptir. Şarkının temelini oluşturan enstrüman düzenlemeleri ve akustik yapı, duygusal atmosferi güçlendirerek dinleyiciye eksiksiz bir müzik ziyafeti sunuyor.
Müzik keyfinize kesintisiz devam etmek ve benzer duygusal tınılara sahip farklı bir çalışmayı keşfetmek isterseniz Şaban Gürsoy – Yar Güzel Olsun Şarkı Sözleri sayfamıza da mutlaka göz atmanızı tavsiye ederiz.
Bu eser, temsil ettiği müzik türü ve genel sanat kültürü hakkında daha geniş kapsamlı ansiklopedik bilgiler edinmek için dilerseniz Vikipedi kaynağını ziyaret edebilirsiniz.