Bir Gün Gideceğim Burdan Şarkı Sözleri – Demet Sağıroğlu
Söz : Demet Sağıroğlu
Müzik: Stamatis Spanoudakis
Bir Gün Gideceğim Burdan Şarkı Sözleri – Demet Sağıroğlu Cem Adrian
Bir gün gideceğim burdan kimseye seslenmeden.
Yorgunluğu mutsuzluğu kimseye yük etmeden
Bir gün gideceğim burdan kimselere küsmeden
Hırsları kırgınlıkları cebimde götürmeden
Bir gün bir yerde kaybolayım göklerde
Derdime ağlasınlar dost dediğim şehirler
Bir gün bir yerlerde bırakayım her şeyi
Azad olsun geçmişim temizlensin yüreğim
Bir gün gideceğim burdan kimse bana kızmasın
Ben memnunum bu hallerden kimse gönül koymasın
Bir gün gideceğim burdan kimseler aldırmasın
Allaha ısmarladık demezsem üstüne alınmasın.
Bir gün bir yerde kaybolayım göklerde
Derdime ağlasınlar dost dediğim şehirler.
Bir gün bir yerlerde bırakayım her şeyi
Azad olsun geçmişim temizlensin yüreğim
Yalnızlık yaralı bir kuş çırpınıyor göklerde
Deniz sakin öğretecek dinginliği gönlüme
Bir gün güzel bir yerlerde saklanayım evrende.
Ümitler hep var olacak geçmişi sildiğimde.
====
ONE DAY I’LL LEAVE HERE
One day I’ll leave here without a sound,
Without laying my weariness, my sorrow on anyone.
One day I’ll leave here, without holding grudges,
Without carrying ambition or bitterness in my pockets.
One day, somewhere, let me get lost in the skies…
Let the cities I call friend weep for my pain.
One day, somewhere, let me leave everything behind…
Let my past be set free, let my heart be cleansed.
One day I’ll leave here—let no one be angry with me.
I’m at peace with how things are—let no one take it to heart.
One day I’ll leave here—let no one even mind.
If I don’t say goodbye, don’t take it personally.
One day, somewhere, let me get lost in the skies…
Let the cities I call friend weep for my pain.
One day, somewhere, let me leave everything behind…
Let my past be set free, let my heart be cleansed.
Loneliness is a wounded bird, fluttering in the sky…
The sea is calm; it will teach my heart its quiet.
One day, somewhere beautiful, let me hide in the universe.
Hope will always remain once I erase the past.