Gönül dünyasına hitap eden yapısıyla dikkat çekan bu eserin sözleri, eserin ruhunu yansıtan mısralardan oluşmaktadır. Eser sözlerini aşağıda inceleyebilirsiniz.
Grup Seyran – Yaramın Kürtçe Türkçe Şarkı Sözleri
Grup Seyran Yaramın Şarkı Sözleri
Li Dinyayada min ewa cane min bü,
Ax Dinya Dinya Dinya zalim bü.
En mina me büyi gişk rezilbün
Ev qedere reş tim berdere me bü.
Ev qedere reş tim berdere me bü.
Yaramin yaramin dertli yaramin,
Dermane dilemin tu yi yaramin.
Were le le were, wer ber bi min were,
Be xwedi be kese dertli yaramin,
Be xwedi be heqsiz birin yaramin
—
Mala me ye düre, düre male we,
Cend caran hatim le, le le male we,
Min tu nediye pir zemane,
Seva te dimirim le le yaramin,
Seva te dimirim le le yaramin
Yaramin yaramin dertli yaramin,
Dermane dilemin tu yi yaramin.
Were le le were, wer ber bi min were,
Be xwedi be kese dertli yaramin,
Be xwedi be heqsiz birin yaramin
—
Derde me derdeki pir zore,
Ev derde me ancax Xwede bizane,
Deste xwe bide ka em barkin ji vira,
Be xwedi be kese dertli yaramin
Be xwedi be kese dertli yaramin
Yaramin yaramin dertli yaramin,
Dermane dilemin tu yi yaramin.
Were le le were, wer ber bi min were,
Be xwedi be kese dertli yaramin,
Be xwedi be heqsiz birin yaramin
*******************
Grup Seyran Yaramın Türkçe Sözleri
Bu dünyada bir tek o benimdi
Fakat dünya zalimlerin dünyasıydı
Bizim gibiler rezil rüsvandı
O kara kader hep bizden yanaydı
Yarim yarim, ah dertli yarim
Kalbimin dermanı sensin
Gel hadi gel artık
Sahipsiz, kimsesiz yarim
Allahsız, haksız olan çoktur yarim
Evimiz sizin evinizden uzak
Kaç seferdir gelmişim sizin evinize
Görmemişim seni bunca zamandır
Ah yarim yarim ölümüm senden oldu
Ah yarim yarim ölümüm senden oldu
Yarim yarim, ah dertli yarim
Kalbimin dermanı sensin
Gel hadi gel artık
Sahipsiz, kimsesiz yarim
Allahsız, haksız olan çoktur yarim
Bizim derdimiz büyüktür
Ancak Allah bilir bizim derdimizi
Ver elini gidelim buralardan
Sahipsiz, kimsesiz yarim
Allahsız, haksız olan çoktur yarim
Yarim yarim, ah dertli yarim
Kalbimin dermanı sensin
Gel hadi gel artık
Sahipsiz, kimsesiz yarim
Allahsız, haksız olan çoktur yarim
Grup Seyran – Yaramın Kürtçe Türkçe Şarkı Sözleri
Grup Seyran – Yaramın Kürtçe Türkçe Eser Analizi ve Sözlerin Anlamı
Dinleyen üzerinde bıraktığı sitemkar anlatımı ve hüzünlü atmosferiyle hatırlanan bu eserin sözleri, klasik anlatım geleneğimizi yansıtır. Mısralar insanın yalnızlığını, çevresine kırgınlığını ve içsel efkarını derinlemesine işler.
Eserin edebi gücünü yansıtan dizelere bakıldığında; özellikle “Li Dinyayada min ewa cane min bü,”, “Ax Dinya Dinya Dinya zalim bü.” ve “En mina me büyi gişk rezilbün” mısraları eserin anlatmak istediği ana duyguyu özetler niteliktedir. Bu dokunuşlar dinleyicinin eserle bağ kurmasını kolaylaştırmaktadır.
Müzikal Yapı ve Sanatsal Yorum
Eser, kendine özgü melodik yapısı ve hisli anlatımıyla Türk müziğinde özel bir yere sahiptir. Şarkının temelini oluşturan enstrüman düzenlemeleri ve akustik yapı, duygusal atmosferi güçlendirerek dinleyiciye eksiksiz bir müzik ziyafeti sunuyor.
Müzik keyfinize kesintisiz devam etmek ve benzer duygusal tınılara sahip farklı bir çalışmayı keşfetmek isterseniz SEVEMEDİM KARA GÖZLÜM sayfamıza da mutlaka göz atmanızı tavsiye ederiz.
Bu eser, temsil ettiği müzik türü ve genel sanat kültürü hakkında daha geniş kapsamlı ansiklopedik bilgiler edinmek için dilerseniz Vikipedi kaynağını ziyaret edebilirsiniz.