Ses getirmiş çalışmalardan biri olan bu eserin sözleri, içerdiği ince mesajlar ve estetik anlatımıyla öne çıkıyor. Tüm dizelere sayfamızdan ulaşabilirsiniz.
Metin Kemal Kahraman – Meyman Sözleri
Derdê mıre dermano
Derdê mıre dermano
Sarê mıre fermano de gırano
Ezo tore meymano
Roze tore meymanê usaryo
Derdime dermandır.
Derdime dermandır.
Başıma fermandır ama ağırdır.
Ben sana misafirim.
Sana bir bahar günü misafiriyim.
—
Usar nawo amo, bê
Usar nawe amo, bê
Ez qurvane çhım-buri qeytani
Deste xora destê mı ke
Piya şime serê koye bêvini düzgini
Bahar şimdi geldi işte
Bahar şimdi geldi işte
Kara kaşına, gözüne kurbanım.
Elini elime koy
Beraber gidelim düzgün babanın dağına
Meyman – (Kürtçe – Türkçe) Metin Kemal Kahraman Eser Analizi ve Sözlerin Anlamı
Yüksek duygu yoğunluğundaki derin edebi dokusu ve samimi hisleriyle şekillenen bu eserin sözleri, dinleyicide karşılık bulur. Çalışmada genel olarak insanın iç dünyasındaki karmaşık duyguları ve yaşanmışlıkları vurgulanır.
Eserin edebi gücünü yansıtan dizelere bakıldığında; özellikle “Derdê mıre dermano”, “Derdê mıre dermano” ve “Sarê mıre fermano de gırano” mısraları eserin anlatmak istediği ana duyguyu özetler niteliktedir. Bu dokunuşlar dinleyicinin eserle bağ kurmasını kolaylaştırmaktadır.
Müzikal Yapı ve Sanatsal Yorum
Eser, kendine özgü melodik yapısı ve hisli anlatımıyla Türk müziğinde özel bir yere sahiptir. Şarkının temelini oluşturan enstrüman düzenlemeleri ve akustik yapı, duygusal atmosferi güçlendirerek dinleyiciye eksiksiz bir müzik ziyafeti sunuyor.
Müzik keyfinize kesintisiz devam etmek ve benzer duygusal tınılara sahip farklı bir çalışmayı keşfetmek isterseniz ÖYLE KÜSKÜN BAKMA sayfamıza da mutlaka göz atmanızı tavsiye ederiz.
Bu eser, temsil ettiği müzik türü ve genel sanat kültürü hakkında daha geniş kapsamlı ansiklopedik bilgiler edinmek için dilerseniz Vikipedi kaynağını ziyaret edebilirsiniz.