Payîzê Zerya Mi Sözleri Lyrics – Eléonore Fourniau
Payîzê zerya mi
Sakîlê dar û bêrî
Malê dîna se bikerî
Qal û qirê na alemî
Dem û dewranî
Dem û dewranî
Malê dîna se bikerî
Qal û qirê na alemî
Dem û dewranî
Dem û dewranî
—
Cemedxanê zerrê mi ra
Êndî bêro tanî
Bide destê xû yê narînî
Beso gos mede haylemê
Dem û dewranî
Dem û dewranî
Bide destê xû yê narînî
Beso gos mede haylemê
Dem û dewranî
Dem û dewranî
Bide destê xû yê narînî
Beso gos mede haylemê
Dem û dewranî
Dem û dewranî
==========================
Payîza dilê min
Payîza dilê min
Şakilê dar û beran
Çi bikim ji malê dinê
Qal û qira vê alemê
Dem û dewranê
Cemedxana dilê min re
Êdî bila tîn were
Bide destê xwe yê narînî
Bes e guh mede alemê
Dem û dewranê
____
Gönlümün Sonbaharı
Gönlümün sonbaharı
Gazelidir dalın ağacın
Neyleyim şu dünyanın varını
Bu âlemin
Dem ü devranın hayhuyunu
Gönlümün zemherisine
Sıcaklığın gelsin
Uzat artık narin ellerini
Yeter, kulak verme
Dem ü devranın hayhuyuna
Söz: Doğan Gıyık
Müzik: Eser Bakî & Mikaîl Aslan