Cemil Qoçgiri – Gulşîrînê Şarkı Sözleri

Cemil Qoçgiri – Gulşîrînê Şarkı Sözleri

Cemil Qoçgiri – Gulşîrînê Şarkı Sözleri

Gulşîrînê gulnazê
Delalê gerdengazê
Têlek ji têlê sazê lê
Were mala me razê
Hoy hoy hoy hoy

Têlek ji têlê sazê lê
Were mala me razê
Hoy hoy hoy hoy

Gulnazê gulbihar e
Çima nayê êvar e
Hewşa me sîya darê lê
Li bin dara hinarê
Hoy hoy hoy hoy

Gulşîrînê gulnazê
Delalê gerdengazê
Têlek ji têlê tenbûrê
Were mala me razê
Hoy hoy hoy hoy

Têlek ji têlê tenbûrê
Were mala me razê
Hoy hoy hoy hoy

—

Gulnazê fîstan morê
Rûke te sêva sorê
Tu nav bostana jorê lê
Te nabînim nav dorê

Gulşîrînê gulnazê
Delalê gerdengazê
Têlek ji têlê sazê lê
Were mala me razê
Hoy hoy hoy hoy

Têlek ji têlê sazê lê
Were mala me razê
Hoy hoy hoy hoy

—

Gulnazê çav bi nûrê
Meşîya te hûr û mûrê
Dengê te pir şîrîn e lê
Lê rihê te li nav tenbûrê

Gulşîrînê gulnazê
Delalê gerdengazê
Têlek ji têlê tenbûrê
Were mala me razê
Hoy hoy hoy hoy

Têlek ji têlê tenbûrê
Were mala me razê
Hoy hoy hoy hoy

Dilo henûno lo dilo,
Dilo melûlo lo dilo,
Dilo şewitiyo lo dilo,
Dilo melûlo lo dilo, lo dilo.

Gulşîrînê gulnazê
Delalê gerdengazê
Têlek ji têlê tenbûrê
Were mala me razê
Hoy hoy hoy hoy

Têlek ji têlê tenbûrê
Were mala me razê
Hoy hoy hoy hoy

—

Gotin û Mûzîk / Aram Tîgran

Tatlıgül

Tatlı gül, nazlı gül
Ey güzel, uzun boyunlu
Sazın/tamburun tellerinden birisin
Gel de bizim evde uyu

Nazlı gül, gül bahardır
Akşam oldu neden gelmezsin
Avlumuz ağaç gölgesi
Nar ağacının altındadır

(Nakarat)

Fistanı morlu nazlı gül
Yüzün kırmızı elmadan
Yukarıki bostandasın demek
Seni göremiyorum etrafta

(Nakarat)

Gözleri ışıltılı nazlı gül
Yürüyüşün ufacık tefecik de
Sesin pek tatlıdır amma
Ruhun tanburun içinde

Çev. Selîm Temo

Favoriye Ekle